Sven Foyns dagbok – sommeren 1867 (s. 173)


Beveg muspeker over bildet for å zoome.

VFAA1001KL00010087a


Transkribert tekst

Gik til Østervaag for at forsøge vore Piler efter de gjorte forskjellige Forandringer, dog alt blev som forhen, Pilerne kasteede sig tværs. Aftenen rolig Søe, liden Briis af OSO, gik ud til Hvalen.

Tirsdag 18de. Morgen frisk Briis ONO, Kl. 1 halede ind Linen og Bøien paa Hvalen, da den kom op og ned, neppe tat gik Harpunen ud og vi vare fri fra Hvalen. Der kom op meget Fædt som samlet Havhesten og Maagen. Linen var meget skamfilet og Harpunen som hadde været dybt inde, hang blot lidet fast. Dybet var 140 Favne, Wardøe i NWtN. 2½ Miil. Ved Wardøe hvor der er altid meget Søegang og Dybet 120—150 Favne er Hvalfangsten ugunstig, dertil er det blot Vaar og Vintermånedene

Om transkripsjonen

Utdrag her: Sommeren 1867. Fangstforsøk ved Finnmarkskysten.

Om å lese dagboken.

Transkribert av Haakon Livland, Slottsfjellsmueet.