Sven Foyns dagbok – sommeren 1867 (s. 171)


Beveg muspeker over bildet for å zoome.

VFAA1001KL00010086a


Transkribert tekst

Onsdag 12te Juni Aften Løi StO og stille, saa to Hvaler 1½ West af Kiberg, fik fast 2 harpuner i en Hval, ingen Granat. Skjød med Baaden 2 Granatskud paa den, men Granat(ene) kastet sig tvers og gik ikke ind, dræbte Hvalen etter 2½ Time med 2 Landses Stik. Den sank, ved ind Hivning gik den store Harpun ud, og da det havde begyndt at blæse med Søegang, saa lagde vi Bøie paa Linen, og gik tilankers tæt ved paa 140 Favne, om Vinden lagde sig, da at heve Fisken op, men det blev stærkere Wind SO. Lagde ud et Kors med Flag fæstet til Bøien og Torsdag 13de gik til Wadsøe.

Om transkripsjonen

Utdrag her: Sommeren 1867. Fangstforsøk ved Finnmarkskysten.

Om å lese dagboken.

Transkribert av Haakon Livland, Slottsfjellsmueet.