Sven Foyns dagbok – sommeren 1867 (s. 168)


Beveg muspeker over bildet for å zoome.

VFAA1001KL00010084b


Transkribert tekst

Mandag 27de May. Løi, klar NO, indtog 60 Td. Kuld a 64/. og afgik Kl. 2 Eft., godt Veir Stille.

Tirsdag 28de. Løi og Sydlig, godt Veir. Saa ingen Hval. Kl. 6½ kom til Wardø.

Onsdag 29de. Kulling med Regn. Kl. 6 afgik til Fiskerrøen Russland, hvor der Dagen i forveien var meget Hval. Aftenen gik til Ankers ved Schiboska. Saae ingen Hval. Gud være med os og styre vore Veie og Fangst i Jesu Navn.

Torsdag 30te. Frisk Briis af Nordlig Vind.

Fredag 31te. NO tyk med Snee, kom til Wadsøe Kl. 11 Form. Klaret af. Gjorde istand Maskinen og Fangstredskaper.
O Gud være med os. Naadig og miskundelig.

† Shilling

Om transkripsjonen

Utdrag her: Sommeren 1867. Fangstforsøk ved Finnmarkskysten.

Om å lese dagboken.

Transkribert av Haakon Livland, Slottsfjellsmueet.