Norvegias dagbok 1927-29 – side 76a


Beveg muspeker over bildet for å zoome.

ARSA10311FL00800157


Transkribert tekst

Skibets sted: Bouvetöen
Aar: 1927
Maaned: December

Fredag den 2
Har gaat ut i sydlig retning ca 5-6 n. mil
Winden Westlig. Stop i maskin

Lördag den 3
Frisk Westlig vind ligger og driver

Vinden frisk S.W. med tiltagende sjögang
Kl 6 Γ fmd holdes ind i læ av öen, kl 6 Γ 30 loddes og fik 165 meter kl 7 Γ 30 – 87 meter. Barometer 748,½
Kl 8 Γ Ø [?] Dahlrympelpynt i SSW ½ W 2 n. mil av
Winden tiltagende til stormkulling. Der holdes længer ind mot öen forat faa mer læ. (megen slingring.) Der brukes sagte fart i maskin og loddet holdes stadige gaaende (stop under lodningen)

Om transkripsjonen

Transkribert av Jan Erik Ringstad, Hvalfangstmuseet.