Brev nr tre fra Buenos Aires – side 3


Beveg muspeker over bildet for å zoome.

astor Løkens brevsamling - brev datert 18. mars 1912 - side 3


Transkribert tekst

II.
Paa kirkegaarden blev saa kun jordpaakastelsen forrettet med: «Her møtes alle veie» før og : «Bedre kan jeg ikke fare» efter. Dette var altsaa min første ministerielle forretning naar jeg da undtar præken, enkel og liketil, men dog gripende i sin enkelhet. – Skibskapteinen og hans frue var meget elskværdige folk, nygifte levet de sine lykkelige hvetebrødsdage. Kapteinen, en kjæk svenske, bad mig bli med ombord og spise middag, hvis jeg vilde ta til takke med husmandskost. Jeg sa ja tak og slog følge. Baaten var en rigtig stor lastebaat, med hyggelige bekvemmeligheter. Middagen var en flot svensk søndags-skibsmiddag. Bakefter blev der drukket kaffe paa dækket i duce orientalsk belysning – det var en av disse vakre stemningsfulde sommeraftener som vi har saa mange av her i Buenos Aires. Kapteinen og fruen var ikke blot elskværdige folk, men lot ogsaa til at være særdeles bra folk. Fruen var tysk født, men talte udmerket svensk. Jeg hadde følelsen av at bære blant landsmænd. – Da jeg var litt træt, sa jeg forholdsvis tidlig paa aftenen farvel og taok tilbake til hotellet.

18/3 aften. I eftermiddag har jeg igjen været ute hos pastor Welle. Han var nu oppe igjen og var meget bedre.

Om transkripsjonen

Transkribert av Inger-Lise Ackenhausen, Hvalfangstmuseet.

Last ned hele transkripsjonen