Brev fra Buenos Aires – side 1


Beveg muspeker over bildet for å zoome.

Pastor Løkens brevsamling - brev datert 27. februar 1912 - side 1


Transkribert tekst

Hotel Kaiserhof, Buenos Aires 27/2 1912.

Kjære forældre!

Jeg faar vel ta mig sammen og skrive et brev nu. Jeg skulde ha gjort det for flere dage siden, men saa maatte jeg love sjømandsprest Welle at præke i sjømandskirken her paa søndag den 25de og daa maatte jeg jo benytte tiden til at studere mine præken. Det er forresten ikke saa meget man faar gjort paa en dag, for varmen her er rent trykkende nu. Jeg er jo kommet ut av den mest tropiske hete som vi hadde den søndenfor ekvator i Rio de Janeiro og Santos. Dog har vi også her i Buenos Aires en meget respektabel temperatur. Den holder sig mellom 30 og 40 grader Celsius i skyggen, i gaar 37, i forgaars 34 grader C. Luften er ogsaa temmelig fugtig, saa varmen kjendes noksaa trykkende. Jeg er jo ikke blit helt aklimatiseret endu, men jeg vænner mig jo efterhaanden mere og mere til varmen. Jeg sover godt, spiser godt og er frisk og sterk. Man skulde ikke tro at det gik an at sove saa godt i denne varmen, men merkelig nok gaar det udmerket. Det sterke lys og den sterke hete om dagen virker søvndyssende. Om natten er det jo heller ikke saa varmt. Jeg sætter op vinduerne for at faa mest mulig luft og taaler heller nogen smaa moskitostik end trykkende hete i soveværelset. – Som jeg skrev paa kortet hadde jeg en liten tørn med kolerine den første eftermiddag og den første nat jeg var her, men

Om transkripsjonen

Transkribert av Inger-Lise Ackenhausen, Hvalfangstmuseet.

Last ned hele transkripsjonen