Brev fra 29. juni 1913 – side 1


Beveg muspeker over bildet for å zoome.

Pastor Løkens brevsamling - brev datert 29. juni 1913 - side 1


Transkribert tekst

K. Löken 
PREST & FOREDRAGSHOLDER

Courcubien, Spanien 29- 6 1913

Kjære forældre!

Er i dag, søndag den 29. juni kl 5 fem ankommet hit til Courcubien, pr. Cap. Finisterre efter 23 dages reise fra Syd Georgia. Har hat vind hele reisen helt til igaar, da vi fik stille under Portugals- kysten. Vi kjendte duften av furuskogen langt- langt tilsjøs. Det var som om man nærmet sig hjemmet. – En 5 a`6 dage til saa er vi vel i Larvik – om alt gaar vel.

Her er stille fredelig søndagsstemning over den lille byen paa ca 3000 indb. – mens vi ligger og tar ind kul. Jeg vil se at komme iland nu og bese mig. Jeg sendte brev fra St. Vincent hvor vi ogsaa var indom og tok kul den 18. dennes. Men dette brevet kommer antakelig før hjem. – Alt vel ombord!

Lev vel og hils kjendte!

Paa gjensyn!

Eders
Kristen.

Om transkripsjonen

Transkribert av av Hanne Garmel, Hvalfangstmuseet.

Last ned hele transkripsjonen